國內(nèi)的英語學習如火如荼,但是“啞巴英語”現(xiàn)象卻還是層出不窮。近日,北京中高考改革中,英語科目的調(diào)整方向頗有深意,更為注重聽說也使得學生學習英語的方式悄然發(fā)生了變化。反觀英國,同樣有不少國際學生需要將英語作為第二外語進行學習。面對國際學生,他們怎樣進行英語教學?對于中國學生而言,在國內(nèi)學英語,還是去英國學英語,是否有新的選擇? 中國 中高考改革關(guān)注英語工具性 這幾年,越來越多的人意識到,國內(nèi)英語學習重單詞語法,輕聽說閱讀的現(xiàn)狀,已經(jīng)成為教育國際化的掣肘。直到日前北京市中高考改革方案正式公布。按照新的改革方案,2020年的高考英語將采用機考的方式,30分的英語聽力可以一年兩考,而2021年起,高考英語還將增加口語考試,口語加聽力共50分,占到總分的1/3。同時,從2018年起,北京中考外語試卷總分值確定為100分,其中60分為卷面考試成績,40分為聽力、口語考試,與統(tǒng)考筆試分離,學生有兩次考試機會。 改革方案公布后,英語學習的工具性再度成為人們關(guān)注的焦點。眾所周知,在國際交流中,最重要的是能聽懂,能表達。“啞巴英語”對于中國學生的困擾已經(jīng)由來已久。這幾年,雖然北京市學生的聽說能力培養(yǎng)已經(jīng)有所改善,但無法深入到學科層面,也一定程度上限制了學生的發(fā)展。因此,北京市從中高考改革的層面對英語學習進行統(tǒng)籌,引導(dǎo)學生更加注重聽說能力訓(xùn)練。 多種方式補齊聽說“短板” 在北京的中小學校,調(diào)整英語教學方式,補齊英語聽說能力的“短板”,已經(jīng)是不約而同的選擇。硬件方面,開設(shè)實景教室、語音教室;軟件方面,增加外籍教師,增加口語課時,創(chuàng)辦英語戲劇社、英語角等社團,營造聽說環(huán)境,讓許多孩子有了信心和條件掌握好英語這門語言,并能學以致用。 舉例看來,中關(guān)村二小今年不但首次聘請了外教開口語課,還創(chuàng)新性地建造了一間會變形的實景教室,通過將教室裝飾成各種場景,完成英語綜合實踐課的學習。北京九中去年9月也專門從美國請了一名外教做專職的口語教師,面向高一學生,保證每周一節(jié)課。同時還設(shè)置了英語角,增加了語音教室,讓學生可以有條件聽更多的原版演講、影視劇,從而潛移默化地提高聽說的能力。 中關(guān)村二小英語教學主任李瑩介紹,這間實景教室是學校和家長共同設(shè)計的。一間普通的教室被進行了仔細分割,除了前后兩塊黑板外,一側(cè)的墻被分割成幾間簡單的小房間,分別是快餐店、牛排館和咖啡屋,另一側(cè)的墻上則貼滿了英文掛圖。很多畫有生活用品的卡通圖案被裝飾在教室中。教室里沒有桌椅,全部由低矮的可移動抽屜桌代替。只要簡單拼裝,便能變成餐廳的桌子,上面擺滿仿真的漢堡和面包,學生們就能模擬餐廳情景。在這樣的場景教室中,老師可以根據(jù)教學內(nèi)容隨時變身,可以是超市、餐廳,也可以是馬路。學生們在實際的情境中做游戲,練習閱讀,提升聽說能力。 在線練習聽說成學生新選擇 除了學校之外,中國學生學英語普遍要依賴于課外輔導(dǎo)機構(gòu)。近幾年,隨著在線教育的發(fā)展,利用在線互聯(lián)的方式練習英語也成了許多中小學生的新選擇。 陳思羽是翠微小學3年級的學生,她通過在線學英語的方式已經(jīng)有一年。她的爸爸告訴記者,女兒所在班級沒有配置外教,他認為英語學習的聽說練習非常重要,于是為女兒選擇了在線學英語的 方式,每天與外教對話半小時。同樣,海淀區(qū)圖強小學的金福同學也采用在線一對一的方式,每天堅持半小時的口語練習。金福的媽媽說,開始時兒子有很多地方聽不懂,但現(xiàn)在已經(jīng)知道了在什么語境中該說什么話,基本能和外教順利交流了?!芭c以往接送他去輔導(dǎo)班上課相比,這種在線學習的方式大大減輕了我的負擔?!苯鸶寢屨f。 英國 地道的語言環(huán)境受學生青睞 要說英語學習,英國無疑是最古老的所在。而英國的西南部,更是將英語作為第二外語進行教學的發(fā)祥地。上月底,受英國政府邀約,京華時報記者赴西南英格蘭地區(qū)實地探訪發(fā)現(xiàn),與英國北部城市倫敦、曼徹斯特、伯明翰這些工業(yè)化城市不同,舉例倫敦僅兩個多小時車程的英國西南部地區(qū),不僅是“基礎(chǔ)英語教育”的起源,而且也是國際學生英語學習的新選擇。記者了解到,西南部地區(qū)的語言學校已有200多年的教學經(jīng)驗。以倫敦為核心的西南部城市,英語發(fā)音標準,能為學生最大限度地創(chuàng)造良好的語言學習環(huán)境,這些地方同時也是眾多英國名校的所在地。這些語言 學校大都有很好的圖書館、電腦室、體育中心、泳池等設(shè)施,學校會為學生安排合格的寄宿家庭。由于西南部地區(qū)在中國的知名度還不高,所以在這些語言學校里,目前還只有很少數(shù)的中國面孔。 去年7月從西南政法大學畢業(yè)后,四川小伙兒小喻就申請了盎格魯大陸英語學校(AngloContinental School ofEnglish)。歷時11個月的語言學習課程,專心備考雅思(課程),同時準備申請英國留學(課程)。這所語言學校位于英國西南部小鎮(zhèn)伯恩茅斯,是英國規(guī)模最大、歷史最悠久的語言學校之一,它始建于1950年,至今已有66年歷史,是最早被我國教育部認證的一批語言教育機構(gòu),所開設(shè)的課程被英國文化協(xié)會認證。 記者抵達時,盎格魯大陸英語學校正值課間休息時間,三三兩兩的國際學生聚集在教學樓前的草坪上、球場上、餐廳里、公共休息廳,輕松地聊天玩耍。上課后,學生們按照不同的語言水平被安排在數(shù)十間小教室小班授課。記者在一節(jié)針對“零基礎(chǔ)”學生的課上看到,雖然語言不同,但學生們依然歡聲笑語,甚至還有學生看到記者后大聲用中文說“你好”,向記者打招呼。據(jù)學校老師介紹,在教學方式上,他們會靈活采用游戲、辯論、戲劇、交談、讀報等生動的方法教學,令學生輕松擺脫尷尬,“即使一句英文不會也沒關(guān)系”。
住寄宿家庭體驗英倫文化 語言學習環(huán)境原汁原味,還有豐富的活動選擇不至于枯燥,如果說這是西南英格蘭地區(qū)語言學習的優(yōu)勢,那么寄宿家庭的保障就是給擔憂的家長吃了一顆“定心丸”。 記者了解到,寄宿家庭是這些語言學校的“安全網(wǎng)”,每一所高質(zhì)量的語言學校都與當?shù)氐募乃藜彝ビ兄己玫年P(guān)系。因為對于這些讀語言學校的學生而言,英語都是第二外語,要做到學以致用,同時將語言和文化結(jié)合起來,就必須要深入到英式家庭中去,深入體驗英國人的家庭生活,了解當?shù)匚幕L俗習慣,融入全英文的生活場景中。寄宿家庭與學生之間是雙向選擇。學生可以向?qū)W校提出自己的要求,例如喜歡有小孩的家庭、不喜歡有寵物等,寄宿家庭也可以要求只接收女孩等。 在北德文的一個寄宿家庭,女主人Carol接待了記者們。Carol的家是英國典型的小別墅,樓下是客廳和廚房,樓上共有3個房間,除了她和女兒之外,另外一間給留學生居住。留學生的房間里,粉藍色的墻壁、白色的窗紗,擺著兩張鋪著雪白床單的單人床,還有衣柜書桌,獨立衛(wèi)生間。據(jù)Carol介紹,她作為寄宿家庭已經(jīng)超過十年了,她有相當嚴格的“家規(guī)”:進屋脫鞋,準點開餐,按時上學,按時回家,晚歸必須經(jīng)過她的同意。Carol說,她跟很多住在這里的孩子都建立了很深的感情,即使他們離開了也一直保持著很好的聯(lián)系。不過,她也坦言,確實有些留學生并不把寄宿家庭當作自己的“家”,而是只把寄宿家庭當成“旅館”。Carol建議,“既然來了英國,就入鄉(xiāng)隨俗,好好享受英國家庭生活吧?!?/span> 小喻也坦言,對自己學習幫助最大的就是自己所在的寄宿家庭。到了英國之后,學校就為他安排了寄宿家庭。這個他在英國的新家庭,除了“父母”為人熱情,而且有兩個兄弟為伴。哥哥是??巳卮髮W在大學生,對小喻的申請多有幫助,小弟喜歡踢足球,每周都會與他進行切磋。幾個月下來,小喻不僅拿到了埃克塞特大學的offer,而且語言進步很快,最新的一次雅思考試如果發(fā)揮穩(wěn)定的話,他甚至有可能進入到自己更心儀的圣安德魯斯大學。同時,球技也見長。 語言學習與運動項目結(jié)合 記者了解到,在西南英格蘭地區(qū),類似盎格魯大陸英語學校這樣古老的語言學校還有很多,設(shè)施優(yōu)良,分布在西南部地區(qū)的各個城市,來自世界各地非英語國家的人們,有孩子也有成年人。在這些語言學校里接受最純正的英語訓(xùn)練,順便也學習馬術(shù)、攀巖、足球、野外徒步這些英國人喜歡的戶外運動。尤其是到了暑假,這些語言學校都紛紛爆滿,一位難求?!跋雽W‘倫敦音’不一定非要在倫敦,西南英格蘭更便宜?!辈髅┧拐賳T馬克·史密斯幽默地說。確實如此,從西南英格蘭的物價指數(shù)來看,比倫敦至少便宜1/3。比如在倫敦寄宿家庭一周的費用大概要230英鎊,而在西南部地區(qū)只需115英鎊左右。 娟娟是國內(nèi)一家外企的員工,各方面素質(zhì)優(yōu)秀,唯獨語言不過關(guān)。于是,公司出錢讓她出國“補習”英語。娟娟介紹,她所在的公司為她報了時間最長的一種課程,11個月,全天學習,總學費大約是11萬元人民幣。記者見到她時,她已經(jīng)學了大約9個月?!白畛鮼淼臅r候基本是不能說、不會聽的零基礎(chǔ),3個月后基本能聽懂講課,5個月可以跟人對話,半年以后可以自己上網(wǎng)訂票,利用假期去周邊地方旅行了?!?/span> 和小喻一樣,娟娟也對西南英格蘭地區(qū)的語言學?!包c贊”。她說,語言學校沒有入學門檻,申請后學校會郵寄邀請函,憑邀請函即可申請簽證。入學測試后,學校會安排層次不同的學生在不同的班級上課,最高的等級課程是可以拿到符合名校錄取要求的雅思成績。由于體驗很好,娟娟結(jié)束這次的學習后還打算再報一個課程考雅思。 |