法國(guó)薩維爾納市政廳的古老穹頂下,童聲清亮,墨香浮動(dòng)。5月30日,中國(guó)四川省崇州市學(xué)府小學(xué)的學(xué)生們化身文化小使者,以誦讀、書(shū)法與歌聲為媒介,在這座見(jiàn)證歷史的廳堂里,展開(kāi)了一場(chǎng)跨越山海的文明對(duì)話(huà)。薩維爾納市市長(zhǎng)史蒂芬·雷亞博格先生全程駐足欣賞,阿爾薩斯孔子學(xué)院院長(zhǎng)陳躍先生亦親臨現(xiàn)場(chǎng),共同為這場(chǎng)意義非凡的文化交流見(jiàn)證加冕。
文化破壁:童聲架起溝通之橋
交流的序章在抵達(dá)之初已然奏響。5月29日,語(yǔ)言成為叩響文化大門(mén)的第一把鑰匙。精通中、英、法三語(yǔ)的蕾雅老師為女孩們精心設(shè)計(jì)了法語(yǔ)日常用語(yǔ)、自我介紹與數(shù)字教學(xué),為次日登臺(tái)打下根基;與此同時(shí),男孩們則在中法跨文化交流協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人劉丁溪女士的帶領(lǐng)下,與法國(guó)奧斯維爾小學(xué)的伙伴們以足球?yàn)槊,在綠茵場(chǎng)上揮灑青春友誼。
文化浸潤(rùn)更在韻律中流淌。5月30日,在孔子學(xué)院陳躍院長(zhǎng)與劉丁溪會(huì)長(zhǎng)的協(xié)力支持下,一堂別開(kāi)生面的法語(yǔ)音樂(lè)課在薩維爾納開(kāi)啟?鬃訉W(xué)院張婕老師引領(lǐng)孩子們遨游于法蘭西音樂(lè)世界:從聲樂(lè)基礎(chǔ)訓(xùn)練建立自信表達(dá),到中英法三語(yǔ)演繹童謠《Bonjour mes amis》展現(xiàn)童趣活力。課堂高潮在于揭示《兩只老虎》與18世紀(jì)法國(guó)童謠《Frère Jacques》的旋律淵源。張婕老師以二重唱為媒,讓孩子們親身體驗(yàn)了中法文化在時(shí)光長(zhǎng)河中的奇妙交匯與深情回響。這一精心鋪墊,為孩子們下午在市政廳的華彩綻放奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
市政華章:小使者收獲至高禮贊
當(dāng)日下午,薩維爾納市政廳會(huì)議大廳化為友誼的殿堂。孩子們以精心編排的節(jié)目深情獻(xiàn)禮:經(jīng)典誦讀余韻悠長(zhǎng),書(shū)法展示筆走龍蛇,新學(xué)的法語(yǔ)童謠清新悅耳,每個(gè)節(jié)目都激起陣陣熱烈掌聲。演出在全體學(xué)生合唱《謝謝您》的動(dòng)人旋律中圓滿(mǎn)落幕。
雷亞博格市長(zhǎng)在歡迎詞中深情寄語(yǔ):“歡迎小王子與小公主們來(lái)到薩維爾納的城堡。愿你們將這里的美好——四季如春的氣候、深厚的文化底蘊(yùn)和人民的熱情——帶回中國(guó),并期待你們?cè)俅蝸?lái)訪!”陳躍院長(zhǎng)亦向師生們生動(dòng)描繪了阿爾薩斯的獨(dú)特風(fēng)情——星羅棋布的古老城堡、聞名遐邇的酸菜與葡萄酒,拉近了孩子們與這片土地的距離。
最激動(dòng)人心的時(shí)刻,是雷亞博格市長(zhǎng)與陳躍院長(zhǎng)共同為崇州市學(xué)府小學(xué)的學(xué)生們頒授“中法文化交流小使者”榮譽(yù)證書(shū)。這份由中法雙方共同見(jiàn)證的殊榮,不僅是對(duì)孩子們出色表現(xiàn)的嘉獎(jiǎng),更是賦予他們未來(lái)傳播文化友誼的神圣使命。中方教師代表亦向市長(zhǎng)回贈(zèng)承載情誼的校禮,象征著中法友誼的種子在年輕一代心中深深扎根。
這場(chǎng)跨越國(guó)界的文化相遇,遠(yuǎn)不止于歌聲與表演的往來(lái)。它通過(guò)童真的眼睛和真摯的互動(dòng),讓中法文化在薩維爾納市政廳古老的空間里碰撞、交融。孩子們手中閃亮的證書(shū),成為中法友誼面向未來(lái)的生動(dòng)注腳——當(dāng)文明在少年心中播下理解的種子,跨越山海的情誼必將綻放出恒久芬芳。(魏雅莉)
學(xué)府小學(xué),中法交流之旅